Des contes d’ailleurs dans une langue d’ici, en l’occurrence le luxembourgeois. Un personnage sympatique Hänki Pänki recueille des contes et propose des activités connexes: bricolage, comptines, chants, etc… Guy Rewenig a repris ces histoires en langue luxembourgeoise.