Enfants d'ailleurs racontés aux enfants d'ici.

" Si au Nord comme au Sud il n'y avait qu'une façon de vivre, quel intérêt y aurait-il à se rencontrer? Découvrir comment vivent les autres, leur cuisine, leurs vêtements, leur langue est une aventure passionnante. Elle permet non seulement de savoir qui l'on est et d'où l'on vient, mais aussi d'entrevoir ce qui appartient à chaque culture en particulier et la constitue. Et lorsque l'on se connaît, il est plus facile de se comprendre. "

Enfants d'ailleurs racontés aux enfants d'ici, Laffon Caroline et Martine, Editions De La Martinière

Darya, Reza et Kouros vivent en Iran

"Darya, Reza et Kouros vivent en Iran, un immense pays plusieurs fois millénaire qu'on appelait autrefois la Perse et où s'affrontent de nos jours la tradition et la modernité. Darya, 13 ans, vit dans les quartiers riches de Téhéran. Les gratte-ciel et les centres commerciaux y poussent comme des champignons. Reza va avoir 10 ans, il habite à Tabriz, au nord-ouest de l'Iran. Il fait partie de la communauté azérie.

Sa famille, modeste et unie, reste très attachée aux valeurs du chiisme, l'islam iranien. Kouros a 11 ans. Il a grandi à Yazd, dans le berceau de l'Iran ancien. Sa religion, le zoroastrisme, remonte à la nuit des temps. Kouros veut devenir avocat, pour que les lois de son pays changent, notamment en faveur des femmes et des minorités. D'hier à aujourd'hui, Armand Erchadi et Roman Hossein Khonsari nous font découvrir, à travers le regard de trois enfants, un Iran singulier et sans cliché.'

Darya, Reza et Kouros vivent en Iran, Erchadi Armand/Hossein Khonsari, Editions De La Martinière

Kinder Nepals

"Jesus als "Mensch unter Menschen" - lebenshungrig und voller Neugierde, sinnenfroh und genießerisch, manchmal aber auch ängstlich und unsicher. José Saramago gibt in seiner bisweilen skandalösen, stets aber glaubwürdigen "Heilandsgeschichte" den bekannten Ereignissen immer wieder überraschende, phantasievolle neue Wendungen. Er rüttelt an den Fundamenten unserer Kultur und stellt mit beeindruckender Radikalität Geschichte, Religion und Legende in Frage."

Kinder Nepals. Die Stimmen der Rugmark-Kinder. Roberts-Davis Tanya, Blauburg Verlag

Karneval der Kulturen

"Dieses Buch ist absolut alltagstauglich! 77 Spielvorschläge mit konkreter Altersangabe, wenig oder gar keinem Material werden übersichtlich vorgestellt. Da gibt es Stille-Übungen und Entspannungsspiele zur Sinnesschulung, Spiele mit Bewegung und Musik sowie Entspannungsspiele in Garten und Hof. Darüber hinaus bietet das Buch eine Vielzahl von Möglichkeiten sich fantasie- und lustvoll vielen Aspekten lateinamerikanischer Kultur und Natur zu nähern.'

Karneval der Kulturen. Lateinamerika in Spielen, Liedern, Tänzen und Festen für Kinder, Budde Pit/Kronfli Josephine, Ökotopia Verlag

Les Peuples du monde

"Les hommes peuplent la Terre depuis des centaines de milliers d'années. Ils ont développé au fil du temps une infinie diversité de modes de vie et se sont adaptés à tous les milieux. Malgré les menaces de disparition qui pèsent sur certains peuples, notre planète reste une étonnante mosaïque de coutumes et de civilisations passionnantes à découvrir. Pars à la rencontre des Dogons en Afrique, suis la route fluviale des Moken en Birmanie, assiste à la fête de séduction des Bororo au Niger, chasse l'éléphant avec les Pygmées au Congo ou la baleine avec les Ifiupiat d'Alaska..."

Les Peuples du monde, Causse Christine: Encyclopédie Fleurus Junior. . Editions Fleurus

Ça bouge dans le monde

"Les humains ont toujours migré... et c'est ainsi que la Terre s'est peuplée. Aujourd'hui, plus de 200 millions de personnes ne vivent pas dans le pays où elles sont nées. Les raisons de ces migrations ne sont pas toujours les mêmes et les conditions de vie des migrants peuvent être très différentes d'un pays à l'autre. Mais qu'est-ce qui pousse à partir ? Et est-il facile d'entrer et de vivre dans un autre pays ? Dans ce livre, tu découvriras les richesses des migrations mais aussi les problèmes qu'elles soulèvent. Une clé de lecture précieuse pour mieux appréhender le monde d'aujourd'hui."

Ça bouge dans le monde. Goldmann Bruno/Parnes Livia: Migrations d'hier et d'aujourd'hui. Hatier

Gibts es hitzefrei in Afrika?

In dem von Janosch bebilderten Band beantworten die Autoren Leo G. Linder und Doris Mendlewitsch typische Kinderfragen und auch solche, die Kinder von sich aus vielleicht nicht ohne weiteres so stellen würden. In 99 Artikeln von A (wie Adoption oder Afrika) bis Z (wie Zähneputzen oder Zuhause) bietet der Band Einblick in die Lebensumstände von Kindern überall in der Welt.

Gibts es hitzefrei in Afrika? Christiansen Sabine/Janosch/UNICEF, Wilhelm Heyne Verlag

Meine Oma lebt in Afrika

"Endlich ist es soweit: Eric darf mit seinem afrikanischen Papa nach Ghana fliegen und seine Oma besuchen. Seinen besten Freund Flo nimmt er mit. In Ghana ist vieles anders als daheim in Bremen. Hier ist es nämlich Flo, der zwischen all den schwarzen Kindern auffällt. Eric und Flo erleben aufregende Tage in dieser anderen Welt, wo es Krokodile gibt, wo ein Gewitter noch ein richtiges Unwetter ist und wo Aba lebt, die Schlangenbeschwörerin werden möchte."
Eine Geschichte, die von menschlichen Erfahrungen in Deutschland und Afrika erzählt."

Meine Oma lebt in Afrika, Schwarz Annelies:. Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz